Musiksagan om Oum
Musiksagan om Oum har hunnit spela runt om i Sverige under snart ett år och nu i juli var det dags för Parkteatern i Stockholm. Till det sista spelningstillfället klarnade det regniga sommarvädret till slut upp och Orientalista var på plats för att se och höra om den stora stjärna Oum Khaltums liv.
Med golvmoppar som palmer och löshår samt delar av soptunnor som fick symbolisera både en dörr och fullmånen ramade ensemblen in Oums födelse och liv på ett enkelt och roligt sätt. Men trots det "skräpiga" formatet var det musiken och sången som hade störst fokus. Ett par av Oum Khaltums låtar hade fått svensk text vilka förde berättelsen vidare medan andra behöll sin arabiska text.
Föreställningen är från fyra år och uppåt och de flesta barnen i publiken följde intresserat och uppmärksamt med i det som hände på scen. Men även för vuxna som inte kände till Oum Khaltum sedan tidigare verkade den vara en intresseväckare. En mamma som jag pratade med efter föreställningen hade inte alls hört talas om Oum och sa att hon skulle gå hem och "googla" efter mer information.
På scen: Sofia Berg Böhm på sång och Feras Sharstan och Mousa Elias på oud, qanon och slagverk
Regi och manus: Johanna Huss
Grönfärgade golvmoppar som palmer - en smått genialisk idé!
Relaterade händelser
Läs fler orientaliska reflektioner om:
Best of Sweden
De finns mitt bland oss. De är stora artister i sina hemländer, men här är de okända. Konserten Best of Sweden visar upp några av de bästa artister som finns i Sverige med musik från Iran, Syrien och Egypten.
» Läs hela inlägget
Lamma bada yatathanna med stämkör och ATS
Nya möten är alltid intressant, så här såg det ut när den svenska folkhögskolekören Röstjärn tog sig an den gamla arabiska sången Lamma bada yatathanna tillsammans med fyra ATS-dansare.
» Läs hela inlägget - 1 kommentar
Bagiye-lektion mitt i natten
Sent igår kväll blev det spontandans på kompisarnas uteplats då Aralia lärde oss andra att dansa Bahiye, en assyriansk halay/ringdans. En bra start på danshöstterminen;...
» Läs hela inlägget